Joe Inoue - Closer

Mijukani haru yo no
Tsumeni kiwo
Tsukitei naito
Amarini jika sukite
Kurushina tte shimaiso

Anata ga saikin
Jaiteshita
Shiawase waitai
Desu ka
Megumare suki
tte itte
Omoide senaikamo

Ima koko ni iru koto
Ikimoshite iru koto
Tada sore daje no ko toga
Seku da to kizuku

Mijukani haru yo no
Tsumeni kiwo
Tsukitei naito
Amarini jika sukite
Kurushina tte shimaiso

You know the closer
You get to something
The tougher it is to see it

And I'll never take it
For granted
¡Let’s Go!

Hitodatsu he wo hizento
Yabun yastu la mo iru kedo
Shinjiruno motaga no mo
Hito sore sore da kara
Kagone kabini sore ga
Kisem deate shi demo
Take aou suoi dakara
Sou demo shino ima

Oitsu zu hete hita yume
Akira me zuni susumo yo nante
Hirei hoto wo ieru hodo
Nanimo de hi chai nai kedo
Aito nigiri no yuu hi wo nume mi
Ashita wo iki nuku tameni

And I'll never take it
For granted
¡Let's Go!

Mijukani haru yo no
Tsumeni kiwo
Tsukitei naito
Amarini jika sukite
Kurushina tte shimaiso

You know the closer
You get to something
The tougher it is to see it

And I'll never take it
For granted
¡Let's Go!

Haitsutsu kete kite yume
Akira mezuru susumeyo nante
Kire koto woieru hodo
Nani mote ijai minai kedo
Itomu yuunu no yuuno wo mune ni
Ashitamonu juunu janari

And I'll never take it
For granted
¡Let's Go!


Debes cuidar mucho
a todas esas cosas cercanas a ti
sabes que cuando te acercas a algo
mas dificil es poder verlo

¿Puedes intentar explicarme esta felicidad
que acabas de experimentar?
O quiza fuiste bendecido
de una forma que no puedes recordar
Y ahora te quedas ahi
Mientras sigues vivo y respirando
Esos son pequeños milagros
debes de darte cuenta

Debes cuidar mucho
Todas esas cosas cercanas a ti
Sabes que cuando te acercas a algo
mas dificil es poder verlo
sabes que cuando te acercas a algo
mas dificil es poder verlo
Y nunca lo dare por hecho ¡vamos!

Incluso si encuentras a aquellos
Que llaman piedad a la hipocrecia
Es porque en el mundo hay ambos
Aquellos que creen y los que dudan
Incluso si como una excusa
Aceptas tu propia debilidad
Pero si alguien es capaz de cambiar
Eso es mejor que cualquier cosa

Esta bien soñar con objetivos
Y perseguirlos sin darte por vencido
Pero el tiempo que pases hablando
Te alejara mas de conseguirlo
Sacare ese valor de mi interior
Y eso me ayudara a sobrevivir
Y nunca lo dare por hecho ¡vamos!

Debes cuidar mucho
a todas esas cosas cercanas a ti
sabes que cuando te acercas a algo
mas dificil es poder verlo
sabes que cuando te acercas a algo
mas dificil es poder verlo
Y nunca lo dare por echo

Esta bien soñar con objetivos
Y perseguirlos sin darte por vencido
Pero el tiempo que pases hablando
Te alejara mas de conseguirlo
Sacare ese valor de mi interior
Y eso me ayudara a sobrevivir
Y nunca lo dare por hecho ¡vamos!